◆当たるものは、風ばかり　Ataru-mono wa kaze bakari.
  • 解釈：遮る物が何も無く、意気揚々とした様をいう。
  • Literal：As for what hitting, only winds are. It is triumphant.
  • Interpretation：It is triumphant.
  • 類義：頭さ当たる物は、雨風ばかり。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.